Может, мы действительно - и в независимой Украине - “раби, підніжки, бруд Москви, варшавське сміття ваші пани”? - как писал Шевченко. Или мелкие и хитренькие “хохлы”, которые тайком да еще и чужими руками уничтожают память о Советской Украине, подарившей Канаде и ее народу, привезя из-за океана, свою национальную святыню от лица украинского народа в 1951 году к 60-летию украинской диаспоры в этой стране? Чтобы выветрилась и память о нашем благородстве и уважении к Кобзарю? Сказано ведь: “Мы отвергаем советское псевдонаучное Шевченковедение!”, - председателем Шевченковского комитета! Но, к счастью, есть и другое мнение - людей, более рассудительных, образованных, толерантных, хоть вроде бы более далеких.

Молчание ягнят

      Страшно и грустно читать (“Літературна Україна”, 1 марта с.г.): “...между 15 и 31 декабря 2006 года в г.Оуквил, провинция Онтарио, Канада, в мемориальном парке Тараса Шевченко неизвестные злоумышленники срезали с пьедестала и похитили памятник Т.Г.Шевченко. Позже в полицию обратился собственник литейного предприятия, которому на переработку продали... ОТПИЛЕННУЮ ГОЛОВУ ПАМЯТНИКА” 

      Господи! Отпиленную голову памятника тому, кто призывал всех нас: “Обніміться ж, брати мої, молю вас, благаю!” А также: “Обніміть же, брати мої, найменшого брата!” Откуда берутся такие вандалы в наше время?! Страшно, что такие воры выросли, воспитывались и “созрели” до неслыханного варварства и воровства в благополучной, сытой, демократической Канаде. Ведь даже Гитлер, Гиммлер, Геббельс, при всей их кровожадности, не смели посягнуть на памятники Кобзарю ни в Киеве, ни в Каневе, ни в Ромнах, ни где-либо во время войны! А тут, в мирное время, в такой нам близкой, почти родной стране, которая приютила в свое время наших несчастных изгнанников!? Ужас да и только...

      Но еще ужаснее, что это не единичный случай. Еще страшнее, что все человечество в погоне за “доляром” (или за 20-ю тысячами “зеленых”, как в этом конкретном случае) способно на подобный вандализм в любой стране! Разве мало случаев было в Украине после развала Советского Союза? И памятники надгробные на кладбищах, и провода электропередач высоковольтных линий, и цеховые станки воровали и сдавали в металлолом!

      Но чтобы такой известный всему миру памятник Гению и Пророку, подаренный Советской Украиной другой братской стране и ее народу в знак благодарности за то, что приютила наших сограждан, вынужденных покинуть в безземелье родную страну, - таких случаев, кажется, еще не было. Похитить и распилить на металлолом многотонный бронзовый памятник Гению мировой литературы и культуры - это ведь не просто “злоумышленники”, а настоящие заговорщики-бандиты!

      “А зачем же вы, “мистер-собственник литейного предприятия”, покупали такое страшное вещественное доказательство глумления над Святыней?” - хочется спросить. Но как же ты, частное лицо, спросишь с гражданина другой страны, если твои правители молчат, словно набрав в рот воды? Если в ответ на дикий вандализм и на глумление и издевательство над национальной святыней третий месяц молчит Президент Украины!

Молчит правительство! Молчит Министерство иностранных дел Украины! Молчит Верховная Рада! Как расценить это “молчание ягнят”?

      Может, мы действительно - и в независимой Украине - “раби, підніжки, бруд Москви, варшавське сміття ваші пани”? - как писал Шевченко. Или мелкие и хитренькие “хохлы”, которые тайком да еще и чужими руками уничтожают память о Советской Украине, подарившей Канаде и ее народу, привезя из-за океана, свою национальную святыню от лица украинского народа в 1951 году к 60-летию украинской диаспоры в этой стране? Чтобы выветрилась и память о нашем благородстве и уважении к Кобзарю? Сказано ведь: “Мы отвергаем советское псевдонаучное Шевченковедение!”, - председателем Шевченковского комитета! Но, к счастью, есть и другое мнение - людей, более рассудительных, образованных, толерантных, хоть вроде бы более далеких. 

      А вот мнение в этом же номере “Літературної Украіни” и ново-назначенного председателя Комитета по Шевченковским премиям господина Лубкивского: “... в Польше злоумышленники поглумились над бюстом Тараса Шевченко во дворе одной из украинских школ”, - пишет он “Його поважности Президенту Украины”. Что за фразеология? Не от Папских ли нунциев в Варшаве? Ибо у нас испокон веков так не обращались даже к гетманам: не было у казаков “подобострастия”! Но хочется уточнить:
- Господин Лубкивский, разве вы не знали об этом акте вандализма на польской земле, когда присуждали Шевченковскую премию абсолютно не известному в Украине поляку?
Что это - плата за вандализм, совершенный в его стране? “Или плата за страх”, чтобы вам не напомнили о вашем процветании в ненавистном теперь для вас “советском прошлом”, которое вы ставите вне закона своей речью при вручении Шевченковских премий в Оперном театре: упрекаете всех, кто не проклинает его, ибо считаете великим грехом, а то и преступлением перед нынешней Украиной даже ностальгию по нему!

      Довелось видеть, как вы украдкой крестите себе грудь, будто подпольно, у могилы Олеся Гончара в годовщину его смерти. Значит, ревностно веруете? Наверное, по греко-католическому обряду? И по завещаниями Творца подставляете и правую щеку после того, как вам дали пощечину по левой, поглумившись над бюстом Шевченко?

Выгодная, да и хорошая, позиция! Только очень уж гнилая: наградив Национальной премией Украины имени Шевченко гражданина Польши, где поглумились над памятником нашему Гению, и зная об этом, вы аж вот когда, чтобы обелить себя и свой Комитет, обращаетесь к президенту и тем самым переадресовываете ему обязанность и право дать достойный отпор вандалам, оставаясь в стороне, чтобы не портить приятельских отношений с друзьями-соседями. А почему же сами официально не заявляете протест? У президента ведь есть другие заботы!

      Одну Шевченковскую премию вы и ваш Комитет, как уже говорилось, отдали неизвестному в Украине поляку. Другую - американцу. Жаль, что не канадцу! Было бы как раз в масть! И проявилась бы определенная тенденция: награждать Шевченковскими премиями граждан именно тех стран, где глумятся над Шевченко! А не награждать ею украинских писателей. Так для кого же она существует, эта наша Национальная премия Независимого Государства? Не для иностранцев ли? Тогда объявите ее Международной, а не Национальной. И снимите Святое Имя нашего Пророка. Или не имеете на это полномочий? Тогда не ведите себя, как герой Некрасова: “Вот приедет барин - барин нас рассудит!”

      И вы как председатель Комитета, и весь новый состав Комитета по Шевченковским премиям - все относитесь к украинским писателям свысока, исповедуя модерн, а не реалистическое отображение народной жизни. Об этом ярко свидетельствует нынешнее награждение премиями абсолютно не известных иностранцев! И прошлогоднее вручение премий имени Шевченко “Господних зерен”, которыми оказались крепостники типа господина Энгельгардта, который издевался над маленьким Тарасом и свел в могилу его родителей, братьев и сестер.

Помните ведь:
А сестри! Сестри! Горе вам,
Мої голубки молодії,
Для кого в світі живете?
Ви в наймах виросли чужії,
У наймах коси побіліють,
У наймах, сестри, й умрете!

Так кому же и за что дает Шевченковские премии возглавляемый вами Комитет? Остановитесь и подумайте хорошенько!

      И “Переписывание” Василием Шкляром на свое усмотрение классических произведений Панаса Мирного и Ольги Кобылянской, и вот это игнорирование достойных прозаиков, выдвинутых на Шевченковскую премию в этом году - таких как Галина Тарасюк, Валентина Мастерова с ее глубоко правдивым и высокохудожественным романом о нашей молодежи, - все это происходит и растет из одного корня - из презрения к серьезной, а не развлекательной модернистской литературе, на которую вы делаете ставку, забывая, кто такой Шевченко и что он писал!

А писал он кровью сердца беды и страдания своего крепостного народа, от которого никогда и ни в чем не отмежевывался, не отрекался! И не отрекся до самой смерти! У него больше было оснований, чем у нас, ныне сущих, отнести себя к элите. Ибо вот в какой петербургской среде вращался, учась в Академии искусств в мастерской Великого Карла Брюллова! А дружил с Жуковским, графом Вильегорским, с княжной Репниной.

      А вы все огулом - всем комитетом - “так и претесь” в элиту, с презрением поглядывая на несчастных, безгонорарных, брошенных на произвол судьбы и забытых властью литературных коллег. “Мы - элита! Мы - Лауреаты! А других нет! Другие - недостойны!”. Проклинаете “советы”. Советское прошлое, “минувшую эру”?

Так исправьте же те ошибки и недочеты, которые в ту эру были, наградив, скажем, Шевченковской премией незабываемого и несравненного Григора Тютюнника, Николая Негоду за его гениальную песню “Степом, степом”, над которой рыдал в своей далекой Овсянке на Енисее Виктор Астафьев! Или наградите хотя бы посмертно Василия Диденко за его необыкновенную и непостижимую в своей поэтичности песню “На долині туман... На долині туман упав. Мак червоний в росі... Мак червоний в росі скупав”.

Нет, вы этого не замечаете! Как Дунька, в Европу прете: “Нате вам Шевченковскую премию! Ибо у нас некому дать - достойных нет! Кроме нас самих, олауреаченных!” Думаете, Петра Перебийноса меньше знают в Украине, чем того поляка? Или того американца? Или не можете простить ему службу в отделе культуры ЦК? Но ведь согласитесь: туда отбирали самых способных, самых достойных, самых скромных! Дураков и подлецов туда не брали! А как поэт он давно и прочно утвердился в нашей Литературе.
Да вы и сами признали это в своем выступлении на его творческом вечере в Доме учителя и обещали поддержку при окончательном голосовании. Но давно известно: обещанного три года ждут!

      Я прочитал его новую книгу стихов “Пшеничний годинник”, как привык читать все, что он публиковал и издавал. Не претендую на так называемую истину в последней инстанции. Не буду прибегать и к сравнениям, ибо они в литературе не правомерны. И все же не удержусь, поскольку убежден: те, кто “завалили” Петра Перебийноса - уже в который раз! - при окончательном голосовании, не могут похвастаться, что их отмеченные Шевченковской премией сборники выше по интеллектуальному и художественному уровню, чем новый сборник Перебийноса!

 Вот, например, “ЧОРНИЙ СПЕКТР”:
Ви знаєте із чого
Виникає чорний день?
Із суміші яскравих кольорів.
Береш собі звичайний білий день.
Домішуєш ультрамарину неба,
зеленолистя і багряноцвіту,
Затим до цього спектра додається
Чиясь рум’янощока підлість.
В очах спливають кола
І зливаються
В єдину - чорну барву дня. 

      Какое иносказание! Какой морально-настроенческий подтекст, братья Поэты! Настоящий модерн по форме! И таких стихов - подавляющее большинство в “Пшеничному годиннику”. Но и этого новаторства, к сожалению, мало для герасимьюков и рымаруков с драчами. Им лишь бы только “Ніж у сонці”! Что же, хорошая поэма-феерия. Но ведь не только она да она? Большое количество ножей не всегда продуктивно: они пригодились преторианцам - охранникам ужасного выродка Калигулы, когда, сговорившись, вынесли его, мертвого, на ножах из Сената и бросили под ноги прохожим и под колеса колесниц и экипажей на мостовую, как падаль. А если воткнуть много ножей в Солнце, оно может и погаснуть...

      А что? Модерн - единственное направление в литературе? Неужели традиции, проверенные веками, ничего не стоят, как опыт и приобретение тысячелетий? Почему вы их объявляете вне закона? Похоже, что да, если проанализировать деятельность председателя и самого Комитета за последние два года. Вам не жизнь народа интересна - вам подавай экзотику! “Лицо пустыни”, например. Хотя было “Лицо деревьев” Любови Пономаренко - замечательные новеллы истинно современной литературы! Да разве вы заметите ее в забытой Богом и людьми Гребенке со своего тщеславного Олимпа?

А ведь именно из Гребенки кавалергард и завсегдатай петербургских великосветских балов Евгений Гребенка еще вот когда взывал в “Сулі і Оржиці”:
Хто знає Оржицю? Ануте, озивайтесь!
Усі мовчать. Гай-гай, які шолопаї!
Вона в Сулу тече у нашій стороні!
(Ви, братця, все-таки домівки не цурайтесь!)
На річці тій жили батьки мої...

Но что вам Сула и Оржица? Вам подавай Европу! Да так, чтобы удивить ее не только премиями Шевченковскими, раздавая их направо и налево, но и сногсшибательным модерном!

      Не зря же вы, господин председатель, в своей “тронной” речи, занимая этот ответственный пост после Ивана Дзюбы, пообещали, читая с листка, дабы не ошибиться, что будете “строго отбирать высокохудожественные, МОДЕРНЫЕ(!) произведения для награждения Национальной премией Украины имени Тараса Шевченко”. Меня тогда поразило это акцентирование. Ибо в нем - чистейший снобизм! А Шевченко снобом никогда не был и не мог быть! Как и Толстой, как и Диккенс, как и Достоевский, Коцюбинский и Чехов.

Наконец, как и Торнтон Уайлдер - знаменитый археолог, который 25 лет раскапывал для человечества Трою, а потом, вернувшись в Англию, неожиданно для всех написал роман о совсем иной эпохе - эпохе Гая Юлия Цезаря и Клеопатры - “Мартовские иды”. И никакого тебе модернизма! Настоящий исторический реалистический роман. Но и поныне так захватывает, что не оторвешься! Поскольку это настоящая Литература, без никаких “измов”.

      И вы все это достояние мировой литературы отвергаете ради модернизма и постмодерна? С кем и с чем же вы остаетесь? С Андруховичем и Оксаной Забужко? Но сравните несравнимое и несравненное со скороспелками и эпатажем да матами! Какая бедность! Какое однообразие! Какое убожество!

      Модерн и снобизм, я глубоко убежден, совсем не присущи Шевченко. А тем более - его творчеству. Ни его мировоззрению. Он думал, мучился и страдал мучениями и страданиями своего народа! А вы заботитесь о чем? Об эпатаже? Так вот, смотрите, ребята: в свои ли сани сели? Не ошиблись ли в очередной раз те, кто вас посадил в них, словно по известной шутке одного острослова-мудреца: “У нас что ни сложишь - получается пулемет!”

      А кто вы сами, господин Лубкивский, позвольте вас спросить: оракул, волхв или новейший Сократ? По какому праву рядового литератора запрещаете ностальгию по советскому прошлому, в котором - мы ведь это хорошо помним! - были не только голодоморы, гулаги и репрессии, как заверяют такие, как вы, “оракулы”, но и совсем иное - то, о чем и мечтать не могут сейчас трудящиеся? Почему позволяете себе не только “гадюкой лезть в глаза”, по выражению закарпатцев, но и удавом заползать в наши души?! Всем тем, кто чисто по-человечески тоскует по своей молодости, которая никогда уже не вернется? Или на это надо спрашивать разрешения у председателя Комитета по Шевченковским премиям?

Это ведь совсем не ваша “сфера”. Ведь должность председателя вам дали странным образом при жизни настоящих классиков нашей несчастной литературы: Драча, Олийныка, Павлычко, Загребельного, Дзюбы и Лины Костенко, намного талантливее и достойнее вас?

Я только спрашиваю и ничего не утверждаю, ибо чем дальше, тем непонятнее мне становятся и государственные события с абсолютно открытой легальной подготовкой государственного переворота, который возглавляет в виде формирования отрядов “Самообороны” для весеннего похода на Киев (что очень уж напоминает “Марш справедливости на Рим” Бенито Муссолини!), сын абсолютно толерантного, порядочного и незабываемого отца, который честно положил свою жизнь, защищая права ветеранов войны и труда, инвалидов, пенсионеров - всех обездоленных и незащищенных, возглавляя соответствующий комитет Верховного Совета Украины.

Все запутаннее становится и ситуация в нашем Национальном Союзе писателей, который усилиями нынешнего руководства потерял даже права юридического лица, потерял и Литфонд - и все это в угоду придуманного председателем Союза карманного комитета имущества, основной функцией которого является процесс его окончательного отчуждения от писателей. Вы ведь, может быть, слышали, как бедствуют украинские писатели? Без возможности публиковаться в журналах, которые едва существуют. Издавать книги только в мечтах да еще в надеждах, которые умирают последними вместе с безгонорарными авторами.

      Так придержите при себе и собственный, и комитетский снобизм, отдавая выделенные правительством в поддержку отечественной литературы Шевченковские премии иностранцам: вот какие мы, дескать, требовательные, щедрые и принципиальные! Не выставляйте этот ненавистный и не очень умный снобизм на показ, отрицая само существование отечественной литературы, объявляя реализм и реалистические произведения о живой жизни, о страданиях и переживаниях родного народа вне закона! Ибо за это когда-нибудь придется очень дорого платить. А были среди выдвинутых на нынешнюю Шевченковскую премию писатели и произведения достойнее ваших “забугорных” избранников!

      В частности, повторюсь и настаиваю, это книга стихов Петра Перебийноса “Пшеничний годинник”; широкоизвестная сейчас в Украине Галина Тарасюк с романами и повестями, которые печатались и печатаются постоянно почти во всех газетах и журналах - и столичных, и областных. И Валентина Мастерова с романом “Суча дочка” - давно у нас не было таких правдивых, острых и высокохудожественных произведений о нашей молодежи и ее запутанной в сетях потребительского мира, сложной, а зачастую и трагической судьбе! Жаль, что самовлюбленность и снобизм подавляющего большинства нынешних членов Шевченковского комитета мешают им замечать чужие достижения и успехи, упиваясь собственной, чаще всего эфемерной славой.

      У такого доморощенного снобизма из-под долгополого и разукрашенного “кептаря” нет-нет, да и проглядывают лапти хутора Букулькино, придуманного некогда Тарапунькой в его интермедиях. Или же лапти, которые хорошо морщат и в наших степях, и на Гуцульщине, и в Галичине. Особенно в Карпатах. И на Буковине, да и на Волыни - везде, где родились современные модернисты и постмодернисты, которые уже надоели, как горькая редька.

      - Элита, где ты? - иногда хочется воскликнуть.
В ответ - молчание. Да где же, черт возьми, эта элита? Разве что в самовлюбленности? Зато Шевченковские премии - за “бугор”! “Знай наших!” А свои писатели пусть прозябают и дальше - нам-то что? Мы ведь - элита, черт побери! Все-таки элита! А там хоть трава не расти!

Автор: Александр СИЗОНЕНКО   http://komunist.com.ua/     WWW.UA-PRAVDA.COM